O Xornal do Val Miñor. Baiona, Nigrán, Gondomar

A Banda de Gaitas Xarabal, que baixo a dirección de Antón Corral ven despempeñando unha laboura que xa cumple 21 anos, quere celebrar este acontecemento, ofrecendo a tódo-los interesados unha serie de cursiños e actividades ca intención de propagar todo o bó facer que se ven desempeñando na nosa terra.

Para todo isto dispoñemos da axuda inestimable dos nosos compoñentes, amigos, profesionáis e colaboradores de este mundillo.

Os cursos programados son os seguintes:

Os cursiños contarán coa colaboración de famosos gaiteir@s e representantes de cada especialidade para ofrecer conferencias e charlas-coloquio. Entre eles Marcos Campos, Anxo Lorenzo (Spiritu 986), Roberto Cendón (Ardentía), Paulo González (Zanfonista e titulado superior de música antiga), entre outras sorpresas.

Faranse audicións comentadas de concertos en directo impartidas por convidados en horarios â??non lectivosâ?? en salas de video acondicionadas.
Farase unha entrega de diplomas acreditados pola institución organizadora.
Realizarase un concerto final con alumnos e profesores.
Tódalas noites faránse sesións en coñecidos pubs da cidade.

As prazas son limitadas (somentes 12 por especialidade).

Importante : Los alumnos deberán traer el material básico para los cursos: instrumentos, navaja(solo para el curso de palletas), etc....

Duración: O cursiño terá unha duración de 3 días. Comezará o Venres 23 de Setembro e rematará o Domingo 25.

Horario: Gaita, Pandeireta e Canto, Requinta, Zanfona e Bodhran: de 09:00 h a 13:00 h. Bouzouki, Construcción de Palletas, Percusión tradicional, Baile e Violín: de 16:00 h a 20:00 h.

Lugar: AAVV de BEADE. Rúa Coutada 42, Beade,  - Vigo - Tlf: 986 210967 / 58

Aloxamento: Seminario mayor San José. Estrada de Madrid 8. Tlf: 986 41 26 66

Restaurante: Flunch, Avd. Madrid al lado seminario

Prezo: O prezo da matrícula de 1 cursiño é de 150 â?¬ con aloxamento e pensión completa incluida dos días 23 e 24 + pensión completa  os días 23, 24  e 25. O precio da matrícula en dous cursiños + pensión + dietas é de 225 â?¬. Para os que non precisen do aloxamento e da manutención o prezo por un cursiño será de 75 euros e 150 euros para 2.

    * Só se admite que os participantes acudan a 2 cursiños como máximo

Data límite de inscripción: Luns 19 de Setembro.

Como inscribirse: Contacta con nos na dirección Este enderezo de correo-e está a ser protexido de robots spamers, precisas activar o JavaScript para velo indicando ós cursiños os que se desexa asistir, enviando unha copia do resguardo bancario do ingreso do importe xunto co "nome do alumno", ou enviando dita información ó fax 986 43 86 52.

O número de conta de Caixanova é:

                    2080 0217 38 0040000463 a nome de Asociación Cultural Xarabal

Teléfono de información 645 132971.

 Todos os alumnos matriculados deben presentarse o  venres 23 de setembro ás 8:30 h na Asociación de veciños "Val do Fragoso" Rua Val Miñor 1-3. de Vigo.

PROGRAMA DOS CURSOS

Curso:	Impartido por :
Requinta	José Liz
Exercicios de respiración, columna do ar, dosificación, embocadura. Exercicios de apoio, 2ª oitava. Exercicios de dixitación vocal, rítmica e diferentes formas de percutir ca lingua. Técnica aplicada ó instrumento. Estudio do repertorio tradicional.

Curso:	Impartido por :
Pandeireta e Canto	Xurxo Fdez. "Trebón"
Proxección da voz. Exercicios de preparación. Exercicios de respiración. Enfoque e color da voz aplicada ó canto tradicional. Mostra de cantos dependendo da zona xeográfica. Exercicios de apoio e afinación. Exercicos de canto en conxunto e a varias voces. Toques de pandeireta aplicados ó canto. Matices. Diferentes estilos de tocar, según a zona xeográfica.

Curso:	Impartido por :
Violín	Alfonso Merino
Mostra dos diferentes estilos en Galiza, Escocia, Irlanda, Bretaña�. Exercicios de iniciación e perfeccionamento man dereita. Exercicios de iniciación e perfeccionamento man esquerda. Técnica e ornamentación. O swin galego: Muiñeiras, Polkas, Jotas�tódolos ritmos diferenciados. O swin irlandés e escocés: Jigs,Reels� Execución da técnica e interpretación das melodías.Análise. A ecualización do noso instrumento en directo ou en estudio.

CURRÃ?CULUM DOS MESTRES

Diego González Mariño

Diego González Mariño nace en Vigo en 1982. En 1993 entra en contacto co mundo da gaita de man de Xosé Manoel Oliveira, fai estudios de perfeccionamente na Universidade Popular de Vigo, cursa estudios en Maxisterio Musical na Facultade de Ciencias da Educación en Pontevedra, e a dia de hoxe acaba de rematar os estudios de Gaita no Conservatorio Profesional de Música de Vigo. Como profesor, entre outras, impartiu clases no Conservatorio Profesional Mayeusis de Pontevedra, na Agrupación Folclorica â??Maruxíaâ??, ou en Centros Galegos como os de Barcelona, Andorra, Suiza ou New York. Tamén pertence a grupos como Xarabal, Crema de Gaita ou Doela e ten acadado numerosos premios en concursos de toda Galicia. FORMACIÃ?N MUSICAL : â?¢MAXISTERIO MUSICAL.Facultade de Ciencias da Educación de Pontevedra(2º). â?¢(1998-2000). GRAO ELEMENTAL (4 cursos). Especialidade: Gaita. Disciplinas: Instrumento e Linguaxe musical. Conservatorio Mayeusis, Vigo â?¢(2000-2001). 1º de GRAO MEDIO. Especialidade: Gaita. Disciplinas: Instrumento, Linguaxe musical, Piano complementario e Coro. â?¢(2001-2002). 2º de GRAO MEDIO. Especialidade: Gaita. Disciplinas: Instrumento, Linguaxe musical e Piano complementario. â?¢(2002-2003). Curso 3º de GRAO MEDIO. Especialidade: Gaita. Disciplinas: Instrumento, Música de Cámara, Harmonía, Piano Complementario e Coro. â?¢(2003-2004) Curso 4º e 5º de GRAO MEDIO. Especialidade: Gaita. Disciplinas: Instrumento, Música de Cámara, Harmonía, Piano Complementario, Coro, Análise, Historia da música e Jazz. â?¢(2004-2005) Curso 6º de GRAO MEDIO. Especialidade: Gaita. Disciplinas: Análise, Historia da música, Música de Cámara e Coro. FORMACIÃ?N COMPLEMENTARIA: â?¢(1992-1995). Clases de Gaita a cargo de Xosé Manuel Oliveira. â?¢(1996-1997). Estudios de perfeccionamento en Gaita. (Xaquín Xesteira). Conservatorio de Música Tradicional da Universidade Popular de Vigo. â?¢(2001- 2002). Composición e Análise â?? para música galega â?? (Ernesto Campos). Conservatorio Mayeusis, Vigo. â?¢(2002, Febreiro). Cursiño de Flauta de Bisel. â?? Diminuciónsâ??. ( Imparte Pedro Silva). Oporto. â?¢(2003). Cursiños de Harmonía e Análise. â?¢(2003) Cursiño â?? 1º Taller de construcción de emisores de son para gaita galegaâ?? (palletas e pallóns) â?¢(2005) Cursiño â??De Bretaña a Escociaâ?? -Highland Bagpipe- (Patrick Molard). 04/07/05 ó 08/07/05. EXPERIENCIA LABORAL : â?¢(2001-2002) Profesor de Gaita Agrupación Folclórica â??Maruxíaâ??. Cangas â?¢(2001-2002). Profesor de Gaita do Conservatorio Mayeusis. Pontevedra. â?¢(2001-2002) Conservatorio Mayeusis. Clases CODIM (Infantil) â?¢(2002) Profesor de Gaita en centros galegos para a Consellería de Emigración (Xunta): â??A Nosa Galizaâ?? (Xenebra) e â??Casa de Galiciaâ?? (Andorra). 6/10/2002-4/11/02 â?¢(2003) Profesor de Gaita en centros galegos para a Consellería de Emigración (Xunta): â??Irmandade Galegaâ??(Xenebra) e â??A nosa Galizaâ?? (Xenebra). 2/10/03-31/10/03 â?¢(2003) Gaiteiro da promoción e bebida â??100 PIPERSâ?? por toda Galicia â?¢(2003-2004) Profesor de Gaita en A.C.F. O Fiadeiro â?¢(2004) Cursiño â?? III Xornadas de Portas Abertasâ?? O Fiadeiro â?¢(2004) Profesor en centros galegos para a Consellería de Emigración (Xunta): â??A.C. Saudadeâ?? (Barcelona). 10/07/2004-25/07/2004. â??Círculo Españolâ?? (New York), â??Club Españaâ?? (Newark â?? New Jersey), â??Centro Orensanoâ?? (Newark â?? New Jersey), â??Spanish-Americanâ??(Bayonne â?? New Jersey). 17/09/2004-17/11/2004 â?¢(2005) Profesor curso intensivo Música tradicional galega. Centro Galego â??A.C. Saudadeâ??. (Barcelona). 3/02/2005-13/02/2005 â?¢(2005) Profesor de gaita na Escola de Gaitas e Percusión da Provincia de Pontevedra. 02-05-2005 al 31-07-2005 COMO INTÃ?RPRETE E COMPOÃ?ENTE DE GRUPOS: (â??Crema de Gaitaâ??, â??Xarabalâ??, â??Lembranzas Galegasâ??, â??Doelaâ??, â??Queixumesâ??, â??Xendraâ?? e colaborador con outros grupos) ACTUACIÃ?NS MÃ?IS IMPORTANTES: â?¢1994 - Festival Internacional de Ciudad de Palencia â?¢1995 - Festival d´ete Nantes (Francia) â?¢1995 â?? Festival Folclórico Internacional de Vigo â?¢1996 â?? XVI Festival de Danzas de Villablanca (Huelva) â?¢1996 â?? â??Pueblo Indaloâ??. Mohácar (Almería) â?¢1996 â?? Billingham Internacional Folklore Festivall (C. I. O F. F.). Inglaterra â?¢1996 â?? â??50 émes Folkloriades Internacionales Fétes de la Vigne â?? â?? Dijon -. (Francia) â?¢1996 â?? Festival Folclórico Internacional (Vigo) â?¢1996 - «Danza e Música Galega no Tempo » (Teatro García Barbón), Vigo â?¢1997 â?? â?? Homenaxe ó gaiteiro â?? (Teatro García Barbón), Vigo. â?¢1997 â?? Festival Folclórico Internacional (Vigo) â?¢1997 â?? Festival Folclórico de Legazpi (País Basco) â?¢1997 â?? Festival de Olite medieval (Navarra) â?¢1997 â?? XI Festival Nacional de Folklore. Argamasilla de Calatrava (Ciudad Real) â?¢1997 â?? â??Ballet Paco González â?? (Teatro Caixavigo), Vigo â?¢1998 â?? â??IX Cantigas de Maioâ?? . Seixas (Portugal). â?¢1998 â?? Festival Internacional de Cádiz â?¢1998 â?? Festival Folclórico de Ciudad Real â?¢1998 â?? Festival Folclórico Internacional (Vigo) â?¢1998 â?? Festival Internacional de Música Folk do Condado. Mondariz (Pontevedra) â?¢1998 â?? Festival Folclórico de Barcelona â?¢1998 â?? Festival Intercéltico de Avilés (Asturias) â?¢1999 â?? Festival Internacional de Izegem. Brujas (Bélgica) â?¢1999 â?? Festival Internacional de Leganés (Madrid) â?¢1999 â?? â??Muestra de Jóvenes Instrumentistasâ??. Ã?vora (Portugal) â?¢1999 â?? â??IV Festival Folk de Plasenciaâ??. (Extremadura) â?¢1999 â?? I Festival Folclórico. Roquetas de Mar (Almería) â?¢1999 - â??36 años de historia de Lembranzas Galegasâ?? (Teatro García Barbón).Vigo â?¢2000 â?? â??A importancia das coreografíasâ?? (Teatro García Barbón).Vigo â?¢2000 â?? Festival Folklórico de Alahama (Murcia) â?¢2001 â?? Estreno del Ballet â?? María Soliñaâ?? (basado en la leyenda de María Soliña). Música: Ernesto Campos â?¢2002 â?? Fallas de Valencia â?¢2002 â?? Festival Folk de Fornelos. (Pontevedra) â?¢2002 â?? Café Teatro (Moaña) â?¢2003 â?? Festival Intercéltico de Oporto, colaborando con BRIGADA VICTOR JARA. (Coliseo de Oporto). Portugal â?¢2004 â?? Festival Intercéltico de Lorient (Francia) â?¢2004 â?? Parada â??Día de la Hispanidadâ?? (New York) â?¢2005 â?? IV Festival Folk de San Miguel (Alicante) â?¢2005 â?? Festival Intercéltico de Lorient (Francia) TELEVISIÃ?N: â?¢Eventualmente, como figurante de la TVG. â?¢1996 â?? Reportaxe, para a televisión francesa, sobre o Festival de Dijon. â?¢1999 â?? â??VIAXE POR URTICARIAâ??. BERROGÃ?ETTO E INVITADOS. Galicia Terra Ã?nica. â?¢Varios TVG PREMIOS EN CONCURSOS : â?¢1995 â?? Finalistas galegos no concurso infantil: VEO,VEO 95. â?¢1999 â?? 1º PREMIO no â??XXXII Concurso rexional de gaitasâ?? (Ponteareas) â?¢2000 â?? 1º PREMIO no â??XXXIII Concurso rexional de gaitasâ??(Ponteareas) â?¢2001 â?? 1º PREMIO no â??IV Concurso de Música Tradicional Memorial Manuel Texoâ??.Vedra (Sta. Cruz de Rivadulla) â?¢2001 â?? 2º PREMIO no â??II Memorial Ricardo Portelaâ?? (Pontevedra) â?¢2001 â?? 2º PREMIO no â??I Concurso A.C.F. Abiñadoiraâ?? (Sanxenxo) â?¢2002 â?? 2º PREMIO no â??XXXV Concurso rexional de gaitasâ?? (Ponteareas) â?¢2002 â?? 1º PREMIO no â??II Concurso de Cuartetos e Quintetos de Gaitas â?? José Juan Garcíaâ??. Miño (A Coruña)

Alberto Costas

Escomenzou os seus estudios na aula de percusión tradicional da Asociación Cultural Deportiva Atlántida de Matamá no ano 1989 da man do mestre Francisco Estévez â??Chucoâ??, recoñecido percusionista no mundo do folclore galego. Chuco ensinoulle a maior parte dos secretos dos instrumentos típicos da nosa terra como é o tamboril e o bombo. Máis tarde e de forma autodidacta adicouse a sacarlle són practicamente ó resto dos elementos de percusión que alimentan a nosa cultura como a pandeireta, culleres, tarrañolas, cunchas, pandeiro, pandeiras, â??bombo-chisâ??, etc. No ano 1990 xunto con tres alumnos máis da escola de gaitas de Matamá, fundan o cuarteto de música tradicional â??Millaradasâ?? que nace particularmente para recuperar temas que daquela xa non se escoitaban en ningures. Máis tarde entraría a formar parte de grupos como Xendra, O Fiadeiro (na sección de acompañamento), Rumbadeira (co que grabaría un disco), Violia, Foula ou Doela o que segue pertencendo neste momento. Así mesmo colaborou con agrupacións de Baile Tradicional como Anduriñas de Vigo, Corisco, A Buxaina, Lembranzas Galegas, Os Trazantes de Tenorio, etc... con grupos de música tradicional como Picuiña, Ledaiña, Roxidoiro, etc... e con gaiteiros solistas como os inolvidables Ricardo Portela e Moxenas, con Iván Costa, Luis Correa â??O Carunchoâ??, Telmo Costas, Abraham Fernández, Alberto Coia, etc... EXPERIENCIA ARTÃ?STICA - 1990 Membro Fundador e percusionista do Quinteto de Gaitas Tradional â??MILLARADASâ?? ó que sigue pertencendo na actualidade. - 1994 Entra a formar parte do Grupo de Baile â??LEMBRANZAS GALEGASâ??, como percusionista. - 1995 Entra a formar parte da A.C.F. â??O FIADIEROâ??, como bailador e percusionista. - 1996 Entra a formar parte como percusionista do Grupo de música tradiconal â??XENDRAâ??. - 1999 Entra a formar parte do Grupo de Música Tradicional â??RUMBADEIRAâ??, como percusionista. - 1999 Membro Fundador do Grupo de Música tradiconal â??DOELAâ??. - 2001 Entra a formar parte do Grupo de Música Tradicional â??VIOLIAâ??, como percusionista. - 2002 Entra a formar parte do Grupo de Música Tradicional â??FOULAâ??, como percusionista. - 2004 Membro Fundador do Grupo â??TREBÃ?Nâ??. COLABOROU COMO PERCUSIONISTA CON: - "Moxenasâ??, gaiteiro solista. - Ricardo Portela, gaiteiro solista. - Telmo costas, gaiteiro do grupo â??NOITAREGAâ?? e â??MILLARADASâ??, de Vigo. - Luis Correa, gaiteiro solista. - Iván Costa, gaiteiro solista. - Manoel Muxico, gaiteiro solista. - Pablo López Torneiro, gaiteiro e acordeonista. - Xosé Manuel Oliveira, gaiteiro do grupo â??NOITAREGAâ??. - Diego Mariño, gaiteiro solista. - Abraham Fernández, gaiteiro solista. - Edelmiro Fernández, gaiteiro solista. - Oscar Ibáñez, gaiteiro solista. - José Gil, gaiteiro do grupo â??PICUIÃ?Aâ?? - Hipólito Cabezas, gaiteiro solista. - Alberto Coia, gaiteiro solista. - Juan Carlos Iglesias, gaiteiro solista. - Grupo de Música Tradicional â??VIOLIAâ??. - Cuarteto de gaitas tradicional â??ROXIDOUROâ??. - Cuarteto de gaitas tradicional â??LEDAIÃ?Aâ??. - Cuarteto de gaitas tradicional â??FOULAâ??. - Cuarteto de gaitas tradicional â??PICUIÃ?Aâ??. - Grupo de baile â??ANDURIÃ?ASâ??, de Vigo. - Grupo de baile â??LEMBRANZAS GALEGASâ??,de Vigo. - Grupo etnográfico â??A BUXAINAâ??, de Coruxo. - Grupo de baile â??CORISCOâ??, de Vigo. - Grupo de baile â??TRAZANTES DE TENORIOâ??, de Pontevedra. - Grupo de baile â??CELMEâ??, de Pontevedra. - Grupo de baile â??GANDAINAâ??, de Pontevedra. - Grupo de música tradicional â??PAI DA CANAâ??, de Pontevedra. - Grupo de musica Folc â??BERROGÃ?ETOâ?? CONCURSOS - 1991 3º Premio no Concurso de Cuartetos Tradicionales de Ponteareas co grupo â??MILLARADASâ?? de Vigo. - 1998 3º Premio no Concurso de Cuartetos Tradicionales de Ponteareas co grupo â??ROXIDOUROâ?? de Pontevedra. - 1998 1º Premio no â??Memorial Manuel Texoâ?? de Vedra (A Coruña) co cuarteto de música tradicional â??ROXIDOUROâ?? de Pontevedra. - 1999 1º Premio no Concurso de Cuartetos Tradicionales de Ponteareas co grupo â??DOELAâ?? de Vigo. - 2000 1º Premio no Concurso de Cuartetos Tradicionales de Ponteareas co grupo â??DOELAâ?? de Vigo. - 2001 1º Premio no â??Memorial Manuel Texoâ?? de Vedra (A Coruña) con el cuarteto de música tradicional â??DOELAâ?? de Vigo. - 2001 2º Premio no Concurso de Cuartetos Tradicionales de Pontevedra co grupo â??DOELAâ?? de Vigo. - 2001 1º Premio no Concurso para Gaiteiros solistas â??AVELINO CACHAFEIROâ?? en Soutelo de Montes, acompañando ó gaiteiro solista Iván Costa. - 2002 1º Premio no Concurso de Cuartetos Tradicionales que se celebrou en Miño co grupo â??DOELAâ?? de Vigo DISCOGRAFÃ?A - 1994 â??PARA CANTAR COMO EU CANTOâ?? nas pezas da â??A.C.F. O FIADEIROâ?? e de â??BELTAINEâ??. - 2000 â??NO FAIADO DOS SOÃ?OSâ?? 2º disco do grupo Rumbadeira. - 2002 Banda sonora da serie da TVG â??AS VIAXEIRAS DA LÃ?Aâ?? EXPERIENCIA COMO MESTRE: - 1996 Imparte clases de percusión tradicional dende ese ano na â??S.C.D. A. MATAMÃ?â??. - 2002 Cursillos de percusión tradicional na â??Casa do Cotoâ?? en Tomeza (Pontevedra) - 2002 Clases de percusión en Tenorio (Pontevedra) - 2003 Clases de percusión en Mogor (Marín) - 2004 Clases de percusión no Grupo de gaitas â??Os Chaneirosâ?? (Mogor - Marín) - 2004 Clases de percusión na Asoc. Folclórica â??Terra Meigaâ?? (O Viso - Redondela) FILMOGRAFÃ?A - 2002 â??DIAS DE BODAâ?? Longametraxe de Juan Pinzás. NA ACTUALIDADE - Membro do grupo de música tradicional â??MILLARADASâ??. - Membro do grupo TREBON. - Monitor da aula de Percusión tradicional da â??A.C.D.Atlántida de Matamáâ??. - Monitor da aula de Percusión tradicional do Grupo de gaitas â??Os Chaneirosâ?? (Mogor â?? Marín). Monitor da aula de Percusión tradicional da â??Asociación Folclórica Terra Meigaâ?? Viso.

Roberto Míguez "Milla"

ANO 94: Comezo tocando a bateria na banda ``Sacho ´´. ANO 96: ``Sacho´´ toca o seu fin e entro a tocar a bateria nun grupo de Rock Galego,    ``Arrecendo de breu ´´ ANO 98: ``Arrecendo  de breu ´´ toca o seu  fin. Comezo a estudar Bohram por libre. ANO 99: Curso Percusion afrocubana co maestro  Marcos Varcarcel , (Conservatorio Mayeusis) ,Vigo. A finais dese ano entro como percusionista en ``Alen ´´ folk, dando varios concertos. ANO 2000: ``Alen ´´ preséntase e gaña o concurso Galiza Sons Folk 2000. ANO 2001-02 : ``Alen ´´ troca o seu nome por ``Druadan´´, grabando un disco ca discográfica ``Sons Galiza ´´( Lugo )  e  tocando con Druadan  en diversos festivais,  entre outros ( festival intercelticu de Aviles ).Comezo a estudar Caixón Flamenco por libre.   ANO 2003: Ademais de Druadan entro a formar parte doutras bandas de folk como ``Oldfellow´´,  ``Sacho´´ e  ``Reghos´´. Dando diversos concertos. ( Casa de Galiza Valladolid,...) ANO 2004:Curso clases de  Djembe  e congas co maestro  Santiago Mariño Figueroa. A finais deste ano, colaboro na grabación de Sons Etéreos e entro na banda de gaitas ``Xarabal ´´ ... Curso de Bodhrán ( Seamus Oâ??Kane ) Novembro 2004. Cáceres. ANO 2005: Actualmente imparto clases de Bodhrán, estou en Xerfa e Xarabal , e colaboboro en diversos proxectos  musicais coma ``Naiades ´´.